域名的选择,用几个二级域名来做,比如cn.sleda.com是中文站,www.sleda.com是英文站,ar.sleda.com是阿拉伯语站,之所以不用顶级域名,是因为买齐好几个顶级域名还是挺有难度的,小公司就算了。
内容的翻译,不要用那些js实时翻译的程序,速度慢,而且不利于浏览和搜索殷勤收录,最好是翻译好之后保存到数据库或静态页面,下次直接调用就可以。
程序选择,可以全新开发,也可以使用现成的CMS系统,也可以使用托管式的方案,比如SQUARESPACE或SLEDA。
选择人工翻译还是自动翻译,人工翻译准确度高,阅读体验好,缺点是对人才的要求比较高,英文还好说,其他语种的人才不好找,而且成本高。自动翻译省时省力,支持的语种多,缺点是目前的翻译水平不行,读起来不通顺,不过只为收录和提高权重的就还好。
小技巧:联系我时,请一定说明是从邯郸信息网(jia0310.com)上看到的!